Le domande che ci fate più spesso.
Devo davvero cambiare tastiera?
Sì, ed è l'unica cosa che Glotta ti chiede. In cambio non ti chiede più niente: nessuna sessione da iniziare, nessun promemoria, nessun minuto da trovare nella giornata. La tastiera di sistema resta installata e ci torni quando vuoi, con il tasto del mappamondo.
Glotta legge tutto quello che scrivo?
Glotta è una tastiera, quindi vede il testo che digiti mentre lo digiti — come qualsiasi tastiera. Quello che conta è dove va a finire: di default resta sul telefono. Nei campi password il sistema non passa nulla alla tastiera, quindi lì Glotta non legge, non traduce e non impara.
Funziona senza connessione?
Sì. La coppia di lingue che scegli si scarica una volta sola, e da lì in poi la traduzione avviene sul telefono. In aereo, in metropolitana o all'estero senza dati funziona esattamente come a casa.
In quali app funziona?
In tutte quelle in cui usi la tastiera: messaggi, email, note, social, chat di lavoro. Glotta non ha bisogno che l'app ospite sappia niente di lei.
Quali lingue posso imparare?
Diciannove, fra cui spagnolo, inglese, francese, tedesco, portoghese, giapponese, coreano, cinese e arabo. Lavori su una coppia alla volta — la tua lingua e quella che stai imparando — e la cambi quando vuoi.
Quanto costa?
Il ciclo completo è gratis per sempre: traduzione sul dispositivo, raccolta delle frasi, ripasso e widget. Premium aggiunge i modelli più forti per le frasi difficili, l'allenamento nella stessa lingua, le spiegazioni di ogni correzione, le sostituzioni illimitate e l'ascolto della pronuncia.
Perché serve l'accesso completo?
Senza accesso completo una tastiera iOS non può usare l'audio né leggere l'archivio condiviso con l'app. Sono le due cose che rendono possibili la pronuncia e il fatto che le frasi scritte con la tastiera siano già lì quando apri Glotta.
Le mie frasi servono ad addestrare modelli?
No. Le tue frasi restano il tuo materiale di studio: non alimentano l'addestramento di nessun modello e non vengono vendute o cedute a terzi.
Posso cancellare quello che Glotta ha raccolto?
Sì. Dall'app puoi eliminare una singola frase, una parola del tuo vocabolario o l'intero archivio. Disinstallando Glotta sparisce tutto insieme all'app, perché vive sul telefono.
Su quali dispositivi funziona?
Su iPhone con iOS 18 o successivo. La coppia di lingue si scarica una volta e poi resta disponibile anche senza rete.
Non hai trovato quello che cercavi?
Scrivici: risponde una persona, non un modulo.